Restauration & Hôtellerie

Un site internet est indispensable pour un restaurant ou un hôtel, même si vous êtes présent sur Google et les plateformes de réservation. Ces plateformes vous rendent visible, mais elles ne vous appartiennent pas et imposent leurs règles, leurs commissions et leurs formats. Avec l’agence web Azelty, le site devient votre outil central : il raconte votre histoire, valorise votre établissement, votre cuisine ou votre expérience, rassure avec des informations claires (menus, chambres, avis, photos, réservations) et capte les clients en direct. Résultat : plus de réservations sans intermédiaires, une image maîtrisée, une relation directe avec vos clients et un véritable levier de fidélisation et de chiffre d’affaires.

Oui. Les sites internet créés par l’agence web Azelty sont pensés pour être simples à gérer au quotidien par les restaurateurs et hôteliers. Menus, cartes, horaires, offres spéciales ou événements peuvent être modifiés facilement, sans compétence technique, en quelques minutes. L’objectif est de vous rendre autonome tout en gardant un site toujours à jour, cohérent avec votre activité réelle et capable de rassurer vos clients au bon moment.

Un site internet bien conçu permet de transformer une simple visite en réservation immédiate. En centralisant toutes les informations clés : menus, chambres, tarifs, disponibilités, horaires, accès, avis et en intégrant des appels à l’action clairs comme la réservation en ligne ou la demande de devis, le site internet guide naturellement l’utilisateur sans passer par l’appel téléphonique. Les réponses aux questions fréquentes sont accessibles en quelques clics, ce qui réduit les sollicitations inutiles. Résultat : plus de réservations directes, moins d’interruptions en salle ou à l’accueil, et une organisation plus fluide au quotidien.

Oui. Il est tout à fait possible d’intégrer un système de réservation en ligne directement sur le site, ainsi qu’un channel manager hôtelier.

Selon votre configuration, deux approches existent :

Intégration du moteur de réservation : votre outil (booking engine) s’affiche sur le site via un module, un widget ou une intégration dédiée, pour permettre aux clients de réserver en quelques clics.

Connexion au channel manager / PMS : le site internet peut se connecter à votre écosystème (channel manager, PMS, OTA) pour synchroniser les disponibilités, les tarifs et les réservations, afin d’éviter les doubles saisies et les risques de surbooking.

L’intérêt est double : augmenter les réservations directes et garder des informations toujours à jour, tout en conservant vos outils habituels. L’agence web Azelty s’adapte à vos solutions existantes et met en place une intégration propre, sécurisée et simple à administrer.

Améliorer la visibilité locale d’un restaurant ou d’un hôtel sur Google repose sur une stratégie cohérente entre votre site internet, Google et vos contenus. Cela commence par une fiche Google Business Profile optimisée : informations à jour, photos professionnelles, avis clients réguliers et réponses systématiques. Le site internet joue ensuite un rôle clé : pages locales bien structurées, mots-clés géographiques (ville, quartier, type d’établissement), contenus utiles et rapides à charger, parfaitement lisibles sur mobile.

Avec l’agence web Azelty, la visibilité locale est travaillée de manière globale : optimisation SEO locale du site, cohérence entre Google, réseaux sociaux et plateformes, valorisation des menus, chambres, événements et actualités, et création de contenus pensés pour capter les recherches de proximité. Résultat : un meilleur positionnement sur Google Maps et dans les résultats locaux, plus de visibilité au bon moment, et davantage de réservations directes.

Oui. L’équipe Azelty prend en charge la création complète des contenus pour valoriser votre établissement. Rédaction des textes optimisés pour le référencement local, reportages photos professionnels, vidéos immersives, mise en valeur de l’ambiance, de l’expérience client, des équipes et du savoir-faire : chaque contenu est pensé pour rassurer, séduire et donner envie de réserver. L’objectif est de raconter votre histoire de façon authentique et impactante, tout en transformant les visiteurs en clients.